Back to home

“We know the way, but not exactly where we are on the journey”

in Travel

Thailand Paradise

  • 6 Novembro, 2017
  • By ana.rita
  • 0 Comments

Thailand Paradise

Thailand Paradise

Durante todo o mês de fevereiro embarquei nesta aventura pelo Sudeste Asiático com mais três amigos. Para mim foi a duração ideal, não deixei nada por ver! Mas não desanimes se não tiveres 1 mês de férias pois também é possível fazê-lo em 10/15 dias. Estivemos em 9 lugares diferentes, a começar pelo sul da Tailândia e a terminar na Indonésia.

During the whole month of February, I took on the amazing adventure of travelling through South-east Asia with some friends. This was the ideal travel time for me, as I was able to check all the places I wanted to visit. But don’t worry if you can’t get a one-month vacation. You can also make it in 10 to 15 days. We managed to visit 9 different locations, starting in southern Thailand and finishing in Indonesia.

PHUKET

Foi a primeira paragem da trip, o contraste cultural soou estranho à primeira vista mas – com algumas Chang (cerveja Tailandesa) à mistura – entramos no mood rapidamente. O que mais marca a memória (não no sentido negativo) são os milhares de bares com prostitutas e a quantidade de vezes que nos abordam na rua para comprar “marijuana”. Há que ir com espírito aberto e respeitar porque afinal de contas trata-se de uma cultura. Phuket tem infinitas ruas com comércio local e pequenos mercados que valem muito a pena explorar. No fim do dia é um crime se não for passado na praia mais conhecida – Patong Beach – tem um dos sunsets mais bonitos.

This was the first stop of the trip. The cultural shock kicked in, but some Chang (Thai beer) later, we quickly got in the mood. One of the memories I was left with was the thousands of bars with prostitutes, and the huge amount of times people came to us in the streets looking to sell marijuana. You need to visit this place with and open mind and respect the local culture. Phuket has many streets with small local businesses and markets that are worthy of a visit. Patong Beach has one of the most beautiful sunsets you can find. Be sure to check it out.

PHI PHI ISLAND

O ponto que mais gostei de toda a viagem. Fiquei no Phuphaya Seaview Resort e foi sem dúvida uma ótima escolha! À noite a ilha transforma-se e tudo vira ambiente de festa. A praia principal – Ao Lo Dalam – é o ponto de encontro com milhares de bares, com música eletrónica e alguns entretenimentos. E claro, não deixe de dedicar um dia inteiro para um passeio de barco pelas ilhas em redor: Monkey Beach / Viking Cave / Pe-Leh Lagoon / Loh Sa Mah Bay / Maya Bay /Hin-Klang /Bamboo /Mosquito Island / Loh Moo Dee Beach.

This was the place I most loved during this trip. I stayed in Phuphaya Seaview Resort and this was definitely a great choice. When the night falls, the island turns into a party scene. The main beach, Ao Lo Dalam, is the meeting point with many bars, with electronic music and some entertaining. You can’t go without spending a day boat tripping through the surrounding islands: Monkey Beach / Viking Cave / Pe-Leh Lagoon / Loh Sa Mah Bay / Maya Bay /Hin-Klang /Bamboo /Mosquito Island / Loh Moo Dee Beach.

 

KOH PHANGAN

Esta ilha é muito conhecida pela festa da Full Moon mas eu preferi fugir dela. A ilha é grande então optei por comprar um safari no hotel – Shiralea Backpackers – que incluía visitar os pontos mais importantes da ilha e fazer atividades. Cascatas, elefantes, praias, festas de música eletrónica, mergulho e plantações de coco… um check em tudo!

This Island is mostly known for the Full Moon party, but I chose to avoid it. The island is quite big, so I decided to book a Safari at the hotel, Shiralea Backpackers. This included many points of the island to visit with many different activities. Waterfalls, elephants, beaches, electronic music parties, snorkel and coconut plantations. I checked it all!

KO TAO & KRABI

KO YAO YAI

Esta é uma das ilhas a norte das Phi Phi. Bastante (demasiado) calma, ideal para quem se quiser isolar do mundo. A minha visita à ilha baseou-se muito pelo hotel de praia onde fiquei que era o paraíso – Koh Yao Heaven Resort. Ah, e comprei nesta ilha o melhor óleo de coco de sempre para o cabelo (muito importante referir).

This is one of the islands north to Phi Phi. Very chilled, maybe too much! Perfect for who wants go get away from the busy world we’re used to. In in island, I spent a lot of time at the beach in the hotel, Koh Yao Heaven Resort,  which is basically paradise. Oh, it was here where I bought the best coconut oil for my hair! (important detail).

Anne Rie

By ana.rita, 6 Novembro, 2017
Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Newsletter Signup

Leave your email address and receive weekly updates.
Instagram API currently not available.